【林正英x Beyond】香港電台小說家族《對倒》劉以鬯原作，林正英、李麗蕊、Beyond演出（含多首80年代金曲） @ 【殘之居】小殘的創作與日常～義呆利、同人與原創小說、香港電影與娛樂情報～(APH故事超過60萬字，法蘭西斯中心小說字數超過50萬字！)

小殘： 【林正英x Beyond】 香港電台小說家族《對倒》劉以鬯原作，林正英、李麗蕊、Beyond演出 #原作引發王家衛拍攝花樣年華 #給台灣觀眾的科普和更多一代巨星懷念影人下收

今年六月逝世的香港文學大師劉以鬯（ http://bit.ly/2qsOkJT ），其作品「對倒」及「酒徒」分別引發香港導演王家衛拍成電影《花樣年華》及《2046》，而港片影迷們熟悉的林正英，曾經以有別於電影中的驅魔道士形象，演出香港電台的小說家族系列，其中有一部就是「對倒」的改編作品，除了另一位主演李麗蕊，Beyond也客串了本劇的演出，剪輯及寫一些介紹同大家分享，希望大家會鍾意。

★官方介紹：

一名反叛少女阿杏（李麗蕊飾）以及一名釋囚淳于白（林正英飾），故事以雙線平行發展，描述他們一天之內的種種經歷及遭遇。他們兩人互不相識，彼此擦身而過，最終他們在城市中偶遇，道出社會的種種問題，例如：謀殺、少年犯罪、賣淫、販毒等等，暗示香港的前路茫茫，未知何去何從。

主演：林正英、李麗蕊、Beyond、王老邪、伍永森

原著：劉以鬯

★給台灣觀眾的科普： （補充：「跳灰」指零售毒品）

01.原作小說的概念來自作者於1972年於拍賣會投得的一枚「慈壽九分銀對倒舊票」雙連。《對倒》是郵學上的名詞，譯自法文tête-bêche (法語)，指一正一負的雙連郵票。這類郵票，必須相連才有價值，一旦分開，便與普通郵票一樣，變得平平無奇。

02.原作小說有長篇與後來改寫的短篇版本，至於小說家族《對倒》劇中的人物關係與原作略有不同，但各自街道兩端相對行走，途中看到各種物事作出不同思緒這點是一樣的。

03.《小說家族》是香港電台分別於1987年和1991年開拍的電視劇集，將著名香港作家的作品以戲劇形式介紹給觀眾，當中包括劉以鬯的《對倒》、西西的《像我這樣一個女子》、李碧華的《男燒衣》等等，多位香港知名演員都有參與這個系列。1987的主題曲是張艾嘉演唱的「細說」，1991的主題曲是譚詠麟演唱的「小說人生」 （ http://bit.ly/2KYM46E ）。

★更多一代巨星/懷念影人：

懷念影人之殭屍電影一代道長林正英：https://goo.gl/22TCcA

懷念影人之永遠的燕赤霞—午馬：http://bit.ly/2JkjCef

【Beyond】「歲月無聲」演唱會Live版MV 黃家駒作曲劉卓輝作詞

http://bit.ly/2JcXEsY

【Beyond】《光輝歲月》黃家駒, 黃貫中, 黃家強, 葉世榮(致敬曼德拉版MV)

http://bit.ly/2LQimzI

【BEYOND】1993年黃家駒初發表《海闊天空》珍貴演唱片段：http://bit.ly/2uziGw3

【羅文x甄妮】《射鵰英雄傳》「鐵血丹心」「世間始終你好」《成吉思汗》「問誰領風騷」：https://goo.gl/HWMjn8

【羅文】《射鵰英雄傳之鐵血丹心》插曲「滿江紅」：https://goo.gl/5LjQ5z

【張國榮x梅艷芳】兩位一代巨星的「芳華絕代」與「緣份」（演唱會自製字幕+註解版）：http://bit.ly/2pXBtP0

【譚詠麟x鄧麗君】金馬影帝阿倫上鄧麗君節目及合作演唱《愛人·女神》特別版（自製字幕+註解版）：http://bit.ly/2wrKfvn