close

 

回覆批踢踢C_Chat的文章

========================================================================
作者: clamp (小殘) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 重小說?
時間: Thu Dec  9 14:58:47 2010

※ 引述《gnest (海邊漂來的鋼彈)》之銘言:
: 如果輕小說是「可以輕鬆閱讀的小說」
: 那麼相對而言其他的小說是「必須要慎重閱讀的小說」
: 還是「讀了以後會心情沉重的小說」(._.?)
: 因為我的閱讀習慣是從輕小說紅起來之前就培養的
: 所以到現在其實我還是不太明白什麼是輕小說呢
: 除了像美國老金寫的那種磚頭以外,真的有足以稱為"重"的小說嗎( ′-`)y-~
: ----
: 雖說如此我還是把黑塔七部曲給看完了( ̄ー ̄;)
看是要"重"在哪裡,講一些從小到大看過感覺有點"重"的書好了

1.大地(賽珍珠):
剛上高中時讀的,當時誤以為某部外國人拍的抗戰電影「龍種」的原
作是這本書,加上子敏先生曾提到過這本書的主角,所以就去買來看
了,看完之後發現雖然不是我想的那故事,不過讀完心情很沈重。

結論:對大時代的無奈或悲劇特別有感慨的人,會有沈重感


2.史懷哲自傳(史懷哲):
那時好像在課本上看到關於史懷哲多偉大的片段描寫,就跑去買
了字超小的這本書,讀完之後心情還蠻沈重的,想到一樣都是人
,卻有人被當成畜生一樣買賣和處置,加上是史懷哲自己寫的,
很多好的壞的和當時的辛苦都有深刻描寫。

我國中時還做了要寫一本書偉人傳記的心得報告就去買五本偉人
傳記來讀的笨事,後來才知道有些人是用抄的= =

那時候讀的也包括史懷哲的傳記,只是感覺沒自傳這樣沈重。

結論:對種族問題特別有感觸的人會覺得沈重


3.珍珠夫人(菊池寬):

當初是因為日劇錯過一些劇情,特地去圖書館找來看的,內容比
起日劇沈重很多,而且女主角的初戀男友在原作中幾乎沒有戲份
,整部戲都是講女主角在時代悲劇下被迫嫁給不愛的男人後,一
生都在生存與復仇間掙扎的故事(日劇演的甚至比較含蓄)。

結論:比較多愁善感的人,看完心情至少會變差個一兩天吧


4.源氏物語(紫式部):

等研究所放榜時都去泡區立圖書館,當時借豐子愷翻譯的版本(
因為琦君阿姨曾提過這位漫畫家兼作家過),大家應該都知道這
本書很不容易讀,日本人自己都不一定讀的下,但是我借的這個
版本忍耐過一開始的一些大家比較知道的源氏故事後,後面其實
會覺得還OK,不過覺得重的原因是……古時的貴族真的如龍櫻(
東大特訊班)日劇裡的國文老師說的,沒事作盡想一些色色的事
情是嗎?= = (不過源氏的身份背景和性格造成一連串的悲劇也
會讓部分讀者覺得沈重就是了)

(中文版還是讀不下去的人,請參考大和和紀畫的大和源氏)


5.儒林外史(吳敬梓):

同4.的時間點看的,借來之後花了一些時間讀完,中文程度還OK
的人讀起來應該不會很難讀,問題事出在裡面的內容,我當時一
邊讀一邊覺得心情沈重的原因是:讀書人為了名譽或金錢會幹的
一些難看(消音)事情,古時候和現在竟然沒啥差別...Orz

裡面甚至有一位風骨學問都不錯的讀書人,客死異鄉後被一個沒
讀多少書的混混冒用身份,還藉此得到不錯的待遇和結果...


6.沙門空海(夢枕貘):

主要是講空海到中國留學時被捲入大唐陰謀的故事,雖然裡面有
幾個梗被我發現小時候讀的故事書裡面就有了,但大致上還是架
構蠻讓人有一定驚奇的故事,最後會帶到大唐某位美人一生的悲
劇,看完之後心情會沈重部分是因為作者對妖異和陰謀部分的描
寫太過露骨的關係吧。

 

7.京極夏彥的作品:
巷說百物語系列因為篇幅稍微短一點,相對是好讀的(但還是比
一般短篇難讀),從姑獲鳥之夏開始,要整本讀完就要很有毅力
,加上裡面的大量知識(主角京極堂還蠻囉唆的)和錯綜複雜的
人物關係,要先能耐著性子讀下去,然後當讀到結局時心情就會
變差了(誤)。我是覺得可以用來鍛鍊閱讀能力、耐心和腦力(
遠目),至於故事本身沈重到什麼程度,端看個人感受....

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    小殘 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()