【殘之居】小殘的創作與日常～義呆利、同人與原創小說、香港電影與娛樂情報～(APH故事超過60萬字，法蘭西斯中心小說字數超過50萬字！)

國際中心／綜合報導

東北大地震引發空前災難，台灣派出28人救援小組前往協助救災。網路上

流傳一張日本媒體統計各國救援隊人數的圖卡，眼尖網友發現台灣國旗竟

然不見了，被漫畫人物灣娘頭像取代。但也有人懷疑，國旗欄原本應該是

空白，遭惡搞才被放上此一圖像。

灣娘角色來自日本的四格漫畫APH，在台灣中文版翻譯為「義呆利」。APH

的架構就是所謂的「國擬人」，就是依照各個國家的民族性格與歷史背景

製作人格化擬人，每個國家都成了一個出場的角色，而台灣的代表就是「

灣娘」。

APH主要的場景是以二戰為背景，帶點搞笑風格的創作，但因為和角色跟真

實的歷史民族有相投射引發紛爭，最後愛好者決定不要將國家名直接打出

來，也要加註作品與真實國家無關才平息爭議。

網友看到台灣國旗被灣娘取代紛紛留言表示，雖然有點難過，不過她實在

可愛到犯規，也有網友說，幸好不是放上中國國旗。這張各國救援隊的圖

卡標示每個國家所派出的人力，中國15人，韓國人數竟是空白（編按：韓

國13日宣布派3架C-130運輸機載運102名緊急救援隊隊員飛往日本。），

俄國人數最多155人。

日本外國救援隊列表，台灣國旗被漫畫人物灣娘取代。（圖／擷取自網路)

                                   ↑ 笨點：這是網友改圖的，也變成新聞

新聞來源：
http://www.nownews.com/2011/03/24/91-2699342.htm 

被抄灣娘介紹的苦主blog
http://chibc.pixnet.net/blog/post/34347713 

改圖之前的原圖(點圖可放大或連到相簿看原始圖片大小)