【殘之居】小殘的創作與日常～義呆利、同人與原創小說、香港電影與娛樂情報～(APH故事超過60萬字，法蘭西斯中心小說字數超過50萬字！)

小殘：今天是課本上所謂的「七七事變」，最近為了寫九大隊長飛行

日記陸續看了一些國共內戰資料，突然想到寫一篇中國與台灣的歷史

事件對照表，希望幫助大家瞭解老韓和文雄在那些年經歷了什麼事情

，也私心希望能藉此讓各位讀者大人對台灣有更深的瞭解。參考文獻

：台灣史新聞（貓頭鷹出版），維基百科相關條目。

老韓的年紀是根據偉成的資料去推估的，生於1913年，二戰後32歲。

文雄的年紀是根據弟弟月儒是高中生去推算的，生於1922年，戰後回

台灣那時23歲。老韓是中國空軍，文雄是被日本統治的台灣人。

警告：文章中有《一把青》及《燦爛時光》劇情雷，還沒補完原劇的

讀者大人請謹慎服用。

================ 題外話結束的分隔線 ================

1937年7月7日，中國抗日戰爭全面爆發，24歲的老韓加入戰場。在這

之前，1931年九一八事變後，東北三省遂全部失陷，當時18歲的老韓

剛上大學（後來因故退學改念航校，以下原劇沒演的都是我為小說做

的人設去結合歷史事件）。1932年，滿洲國成立。

1937年，15歲的文雄是初中學生。因為中日關係的緊張，當時的台灣

總督提出「皇民化」、「工業化」、「南進基地化」等三大施政原則

以因應戰局。包括改日本姓名，表揚講日語的「國語家庭」，停刊報

章雜誌的漢文版等等。

1941年，日軍偷襲珍珠港，引發太平洋戰爭。中華民國重慶國民政府

正式向日本宣戰。時年28歲，已是分隊長的老韓所屬的中華民國空軍

聯合美國第十四航空隊共同作戰，開拓駝峰航線，配合盟軍反攻日本

，以中國作為空軍基地，轟炸日本本土。

台灣總督府於當年（昭和十六年）的四月成立「皇民奉公會」，從各

級政府到民間貫徹皇民化政策，號召全台灣人民力量，支援日本的「

大東亞聖戰」。不過文雄的父親—仕紳領袖李鎮坤律師，堅持不肯改

日本姓名，所以文雄才能保有自己的名字。而當時19歲，已經是大學

生的文雄，經常在防空演習警報時擔心年紀還小的弟弟月儒會不會受

到驚嚇（某作者殘按：文雄是弟控）。當時台灣算日本的領土，日後

有被轟炸的可能。

1943年，30歲的老韓已是九大隊大隊長，11月25日發生「中美混合團

聯合空襲日軍駐新竹基地」戰役，使日本在臺灣新竹的日軍航空隊遭

到慘重的損失。同年11月，中、美、英三國元首在埃及開羅發表新聞

公報《開羅宣言》，要求戰後日本歸還自1895年占領中國的所有領土

。

由於日軍在中國、東南亞頻頻失利，隨著戰況吃緊，兵源缺乏，開始

向台灣人募兵。在這之前，日本因為擔心台灣人在中國戰場倒戈，只

招募台灣人擔任非正式軍人的「軍屬」（隨軍雇員、翻譯人員）、「

軍伕」（軍中雜役）。不過開始募兵前，21歲的文雄已被拉去當軍伕

。因為他是大學生，經過一番訓練後擔任翻譯人員，所以文雄才會說

北京話。當時也有招募原住民組成的「高砂義勇隊」前往東南亞戰場

，因此文雄也會說一些原住民語。

當文雄與其他台灣同胞隨著日軍轉戰東南亞戰場時，往來神戶與台灣

基隆航線的客貨輪「高千穗丸」，被美軍潛艇擊沈，造成千人死亡。

1945年，美軍八月在日本投下兩顆原子彈後，日本宣布無條件投降。

32歲的九大隊長老韓帶著飛行隊駐紮在屬於十一大隊的基地裡，抗日

戰爭末期失去丈夫老靳的小周，被安排交接給小邵，表面上一片和平

。不過抗日戰爭結束後，因為國軍與共產黨控制部隊衝突加劇，談判

破裂，第二次國共內戰在表面和平的空軍村日常中，已經悄悄開打。

在二戰末期被俘虜的文雄（23歲），於日本戰敗後輾轉被移送，終於

能夠被遣返回到台灣。但他因為戰場上的陰影，導致性情大變，選擇

跟三教九流混在一起，做起了私煙和討債等非法買賣。中國派來接收

台灣的官員，以支援祖國戰爭為由，貪婪的掠奪台灣的各項資源，而

家境富裕的李家也被盯上。

1947年5月20日，也是十一大隊的郭軫朱青、王剛汪影舉行婚禮那時

，京滬蘇杭學生6000餘人在南京高舉「京滬蘇杭十六所專科以上學校

學生挽救教育危機聯合大遊行」的旗幟，舉行聯合示威遊行，遭到軍

警鎮壓，重傷31人，輕傷90餘人，被捕20餘人，是為五二零運動。

同年5月22日，由國立武漢大學發起，武昌大中學校學生聯合舉行了

「反飢餓、反內戰、反迫害」示威遊行，聲援南京學生。軍警到國立

武漢大學校園內抓捕中共及民盟人士時發生了槍擊學生事件，是為六

一慘案。

在這之前，台灣的台北市於二月底發生因查緝私煙而開槍誤殺圍觀民

眾的事件後，迅速蔓延成全台的衝突事件，是為「二二八事件」，共

計造成一萬八千人至兩萬八千人死亡，台灣陷入白色恐怖時期。文雄

的父親李律師也是其中一名犧牲者。

1949年，第二次國共內戰大勢底定，中國共產黨在「解放戰爭」勝利

後成立「中華人民共和國」，中華民國則在「動員戡亂」潰敗後退守

台灣。36歲的九大隊長老韓，帶著剩下的弟兄經過六次轉場，終於從

東北戰場回到南京機場準備轉場撤退，而十一大隊已經不復存在…。

同年，從江蘇上海開往台灣基隆的太平輪，不幸發生船難沈沒，估計

近千人罹難。不過在這之前，文雄為了成全戀慕的美琴追愛的勇氣，

冒險帶著她上山找加入青年軍的明強。在山上遇到中國軍隊時，為了

掩護美琴逃走而做了最壯烈的犧牲。中彈那一刻想起母親的文雄，在

最終以日語大聲喊出了身為台灣人的意志與驕傲…。

最後，希望各位讀者大人會喜歡這篇特別企畫，也希望有機會看到您

的寶貴心得^__^

延伸閱讀：

公視《一把青》之九大隊長飛行日記
http://nokoruchan.pixnet.net/blog/category/1647426

九大隊長飛行日記的問卷和印量調查表 https://goo.gl/7ikRw8

公視《燦爛時光》同人小說—某個夢境的盡頭
http://nokoruchan.pixnet.net/blog/category/1645813

==

喜歡這個故事嗎？歡迎留言讓小殘知道您寶貴的意見喔，您的支持是

小殘持續創作的動力！^_^